In de advocatuur rekenen we nog steeds alsof tijd de maatstaf van waarde is. Uren schrijven, optellen, factureren. Maar in een tijd waarin AI routinematig werk in minuten kan doen, wordt pijnlijk zichtbaar dat tijd weinig zegt. Waarde zit niet in het aantal uren, maar in het inzicht, de reputatie en ... lees verder
Opinie en blogs
Column – The big bang: GPT-5
Ingrid van de Pol-Mensing is columnist voor Advocatie en co-founder van Uncover Legal. "Ik dacht dat augustus een lekker rustige maand zou zijn. Schoolvakantie, dus advocaten overwegend weg en zaken voor zover mogelijk even on 'hold'. Moet ik mezelf toch weer uit het zwembad hijsen omdat OpenAI wéér ... lees verder
Column – Kop dicht en doorwerken
Advocatie-columnist Marijn Rooijmans schrijft over generatieverschillen in het juridische vak. Over jonge collega’s die te veel vragen, partners die niet doorhebben dat ze geen rolmodel meer zijn, en de hardnekkige illusie van generatiebeleid. ... lees verder
Kan legal tech een existentiële crisis krijgen? Over AI, alignment en iets te initiatiefrijke assistenten
Caroline Korteweg is columnist voor Advocatie en co-founder van Uncover Legal. Dat AI een moreel kompas lijkt te bezitten, is volgens haar juist geen enge ontwikkeling, maar iets geruststellends. ... lees verder
Opinie: Nee, advocatenkantoren voeren cliëntdata niet aan ChatGPT
Hardnekkige mythes over AI leiden tot onnodige angst in de juridische sector, schrijft Bert Vries, Head of Innovation & IT bij CMS in Nederland. "Er is een groot verschil tussen hoe bedrijfsjuristen denken dat AI wordt gebruikt wordt door hun advocatenkantoren, en hoe deze kantoren het in de ... lees verder
Van jurisprudentie naar promptrecht: hoe LLM’s een nieuwe rechtsbron creëren
Caroline Korteweg is columnist voor Advocatie en co-founder van Uncover Legal. Volgens haar ontstaat er een nieuwe rechtsbron: promptrecht: "Niet ontstaan uit rechtspraak, maar uit herhaling. Niet gelegitimeerd door de wetgever, maar door de gebruikers." ... lees verder
Een juridisch document laten vertalen door AI: is dat een goed idee?
In dit opinieartikel verkent Paulien Koers van Vertaalbureau Perfect de mogelijkheden én onmogelijkheden van AI als vertaler van juridische teksten. "Voor documenten met juridische implicaties blijft menselijke tussenkomst noodzakelijk." ... lees verder
Opinie – Amerikaanse advocatuur: geen ruggengraat?
Inmiddels hebben meerdere - zoals men ze in Amerika noemt - elite law firms een deal gesloten met de Amerikaanse regering om de uitwerking van een presidentieel decreet te voorkomen. Wat houdt die deal precies in en is het een teken van ruggengraatloze advocatuur? ... lees verder
Column – De toekomst van AI in de advocatuur: Waarom eén taalmodel niet voldoende is
Ingrid Van de Pol-Mensing, columnist voor Advocatie en co-founder van Uncover Legal, neemt in deze column AI-taalmodellen onder de loep: "Na een uitstapje naar de filosofische kant van AI vorige maand, blijf ik deze keer dichter bij onze core business: de technologie." ... lees verder
Column – Jeugdzorg heeft nog altijd geen lessen getrokken uit Vlaardings pleegzorgmeisje
De casus van het 10-jarige pleegzorgmeisje uit Vlaardingen schokte heel Nederland. Een recente uitspraak van de rechtbank Amsterdam laat zien dat jeugdzorginstanties daaruit bedroevend weinig lessen hebben getrokken. ... lees verder